Sommaire
Deux à trois jours, pas moins, si vous voulez couvrir l’essentiel de Copenhague sans y passer en courant. À ce rythme, cinq expériences suffisent à résumer la ville : flâner sur les quais colorés de Nyhavn, passer une soirée aux jardins de Tivoli, grimper la flèche hélicoïdale de l’église de Notre-Sauveur, admirer les joyaux de la couronne à Rosenborg et pédaler le long des canaux comme le font les habitants. L’itinéraire clé en main qui organise tout ça, jour par jour, vous attend un peu plus bas sur cette page.
Copenhague est une capitale à hauteur d’homme : un million et demi d’habitants dans l’agglomération, presque aucune tour dans le centre, de l’eau partout et davantage de vélos que de voitures aux heures de pointe. On y vient pour les palais d’une monarchie toujours en exercice, pour une scène gastronomique parmi les plus créatives d’Europe et pour cette douceur de vivre que les Danois appellent hygge. Couples en week-end, familles, amateurs de design ou de bonnes tables : voici, thème par thème, tout ce que la ville a de mieux à offrir.
Les incontournables de Copenhague
Nyhavn, l’ancien port du XVIIe siècle, aligne ses façades rouges, jaunes et bleues le long d’un canal rempli de voiliers anciens. Andersen a vécu au numéro 20 : le décor n’a presque pas bougé. Venez tôt le matin pour la photo, revenez plus tard pour l’ambiance des terrasses.
Les jardins de Tivoli, ouverts en 1843 face à la gare, mélangent manèges historiques, jardins soignés et scènes de concert. Entrée autour de 22 euros, manèges en supplément ; le parc ouvre d’avril à fin septembre, puis pour Halloween et Noël. Le soir, illuminé, il justifie à lui seul le voyage.
La Petite Sirène, hommage de bronze au conte d’Andersen posé sur son rocher depuis 1913, déçoit parfois par sa taille (1,25 m) mais s’inscrit dans une balade superbe le long du front de mer, entre le Kastellet et les quais d’Amalienborg. Gratuit, évidemment.
Amalienborg, résidence de la famille royale, réunit quatre palais rococo identiques autour d’une place octogonale. La relève de la garde s’y déroule chaque jour à midi, sans billet : l’un des rares rendez-vous royaux d’Europe encore aussi accessibles.
Musées et culture
Le château de Rosenborg conserve dans son sous-sol blindé les joyaux de la couronne et, dans ses étages, quatre siècles d’intérieurs royaux. Environ 19 euros, créneau à réserver l’été. La Ny Carlsberg Glyptotek, fondée par le brasseur Carl Jacobsen, réunit antiques égyptiens et romains, Rodin et impressionnistes autour d’un jardin d’hiver sous verrière : l’un des plus beaux musées du pays, environ 18 euros. Le Musée national du Danemark vaut surtout pour ses salles vikings (trésors d’or, pierres runiques), autour de 16 euros. Et pour une vue gratuite sur toute la ville, montez à la tour de Christiansborg, la plus haute de Copenhague avec ses 106 mètres (fermée le lundi).
Les plus beaux quartiers à explorer
Christianshavn déroule ses canaux bordés de péniches au sud du port ; on y grimpe la flèche en spirale de l’église de Notre-Sauveur (400 marches, environ 13 euros) avant de pousser jusqu’à Christiania, la « ville libre » autogérée depuis 1971, où les photos sont interdites dans la rue principale. Nørrebro, multiculturel et créatif, concentre le parc urbain de Superkilen, les boutiques d’artisans de Jægersborggade et le cimetière-jardin d’Assistens, où reposent Andersen et Kierkegaard. Vesterbro, derrière la gare, est passé des abattoirs aux bars à vin : son Kødbyen (le « quartier de la viande ») anime les soirées locales. Plus résidentiel, Frederiksberg offre de larges avenues, un immense parc romantique et une vraie respiration.
Où manger et boire à Copenhague
Commencez par un smørrebrød, la tartine de pain de seigle garnie (hareng mariné, crevettes, rosbif), entre 10 et 20 euros pièce dans les adresses classiques. Les halles de Torvehallerne, près de Nørreport, en servent d’excellentes versions au milieu des étals de poisson fumé et des cafés de spécialité. D’avril à septembre, Reffen transforme un quai industriel en village de street food avec vue sur le port. Goûtez aussi la kanelsnegl, la brioche roulée à la cannelle qui fait la fierté des boulangeries de quartier (autour de 5 euros), et une bière artisanale chez l’un des nombreux bars de la scène brassicole locale, née dans le sillage de Mikkeller ; comptez 8 à 9 euros la pinte, prix danois oblige. Le hot-dog de rue des pølsevogn, à 5 ou 6 euros, reste l’en-cas national.
Expériences et activités
La croisière sur les canaux au départ de Nyhavn ou de Ved Stranden (une heure, 12 à 18 euros) montre la ville sous son meilleur angle, de l’Opéra aux maisons de Christianshavn. Louer un vélo (environ 20 euros la journée) reste toutefois l’expérience la plus danoise qui soit : plus de 380 km de pistes protégées, des ponts réservés aux cyclistes et une signalétique impeccable. Les plus curieux montent sur CopenHill, l’incinérateur signé Bjarke Ingels dont le toit incliné accueille une piste de ski synthétique et un sentier de promenade gratuit. Et de juin à août, on se baigne gratuitement en plein centre, aux bains du port d’Islands Brygge, dans une eau contrôlée tous les jours.
Que faire gratuitement à Copenhague
La ville gâte les budgets serrés. Le Kastellet, citadelle en étoile du XVIIe siècle toujours en activité militaire, se parcourt librement entre remparts, douves et moulin à vent ; la Petite Sirène est à cinq minutes à pied. La relève de la garde à Amalienborg (midi) et la tour de Christiansborg ne coûtent rien non plus. Ajoutez les églises du centre (le dôme de marbre de Frederikskirke est en accès libre), le parc de Superkilen à Nørrebro, les quais de Christianshavn au coucher du soleil et, l’été, les bains de port. Une journée entière sans sortir la carte bancaire est tout à fait possible, un exploit dans cette ville.
Aux alentours de Copenhague
Trois escapades se font en train de banlieue. Le musée d’Art moderne Louisiana, à Humlebæk (35 minutes, puis 10 minutes à pied), marie chefs-d’œuvre modernes et parc de sculptures face au détroit de l’Øresund : environ 20 euros, fermé le lundi. Le château de Kronborg à Helsingør (45 minutes), forteresse Renaissance classée à l’UNESCO, est célèbre pour avoir servi de décor à Hamlet ; environ 19 euros. Le château de Frederiksborg à Hillerød (40 minutes), posé sur trois îlots au milieu d’un lac, abrite le musée d’histoire nationale et des jardins baroques. Enfin, le pont de l’Øresund met Malmö, en Suède, à 40 minutes de la gare centrale : deux pays en un seul week-end, pensez simplement à la pièce d’identité.
Combien de jours pour visiter Copenhague ?
Deux jours pleins suffisent pour le centre historique, Christianshavn et une soirée à Tivoli ; le troisième jour ouvre le choix entre Louisiana, Kronborg ou les quartiers de Nørrebro et Vesterbro. C’est précisément le format d’un long week-end. Pour enchaîner tout cela dans le bon ordre, avec les temps de trajet et les réservations utiles, suivez notre itinéraire pour visiter Copenhague en 3 jours : il détaille chaque journée, matin, après-midi et soirée.
Conseils pratiques pour visiter Copenhague
Mai à septembre : journées interminables, terrasses et baignades dans le port. Décembre séduit aussi, avec Tivoli illuminé et les marchés de Noël. Prévoyez un coupe-vent en toute saison.
2 à 3 jours pour l’essentiel de la ville, 4 à 5 pour ajouter Louisiana, Kronborg ou Malmö. La plupart des sites tiennent dans un rayon de 3 km autour du centre.
À pied et à vélo avant tout (location environ 20 euros par jour). Métro automatique 24 h/24, trajet central autour de 3,50 euros ; l’aéroport est à 15 minutes du centre.
110 à 150 euros par jour et par personne en formule confortable. Monnaie : la couronne danoise (1 euro pour environ 7,45 couronnes). La carte bancaire passe absolument partout.
La flèche de Notre-Sauveur (créneaux l’été), Rosenborg en haute saison et les restaurants en vue le week-end. La Copenhagen Card (environ 60 euros les 24 h) se prend en ligne si vous multipliez les visites.
Le service est compris, le pourboire facultatif, l’anglais parlé partout. Les musées ferment souvent le lundi, et beaucoup ouvrent en nocturne un soir par semaine.
Pour transformer cette liste en programme réaliste, heure par heure, notre guide pour organiser un city break avec l’IA fait le tri selon vos envies et la météo. Côté finances, nos conseils pour estimer et suivre votre budget voyage sont particulièrement utiles dans une ville aux prix scandinaves. Et si vous hésitez encore sur la destination, comparez avec notre itinéraire pour visiter Stockholm en 3 jours, l’autre grande capitale nordique.
Planifiez ce voyage
Générez votre itinéraire à Copenhague en 2 minutes
Gratuit, sans compte, activités et budget inclus.
Questions fréquentes
Que faire à Copenhague en 1 jour ?
En une journée, concentrez-vous sur le centre : Strøget et la Rundetårn le matin, croisière d’une heure au départ de Nyhavn à la mi-journée, puis Amalienborg, le Kastellet et la Petite Sirène l’après-midi, avant une soirée aux jardins de Tivoli. Tout se fait à pied, le circuit représente 6 à 7 km.
Que faire à Copenhague quand il pleut ?
Les musées sauvent la journée : la Ny Carlsberg Glyptotek et son jardin d’hiver sous verrière, les salles vikings du Musée national, les intérieurs royaux de Rosenborg ou les salles de réception de Christiansborg. Les halles couvertes de Torvehallerne permettent de déjeuner au sec, et Tivoli garde son charme sous les nuages grâce à ses pavillons et restaurants.
Que faire gratuitement à Copenhague ?
Beaucoup de choses : la relève de la garde à Amalienborg à midi, la tour panoramique de Christiansborg, la citadelle du Kastellet, la Petite Sirène, le parc de Superkilen, le cimetière-jardin d’Assistens et, l’été, la baignade aux bains du port d’Islands Brygge. Les quais de Nyhavn et de Christianshavn ne coûtent rien non plus.
Que faire à Copenhague le soir ?
Tivoli illuminé reste le grand classique d’avril à septembre. Sinon, direction le Kødbyen à Vesterbro pour les bars et tables animées, les micro-brasseries de Nørrebro pour une bière artisanale, ou un concert au somptueux Opéra face à Amalienborg. En été, la lumière dure jusqu’à 23 heures : les quais se transforment en salon à ciel ouvert.
Combien de jours pour visiter Copenhague ?
Trois jours constituent le bon format : deux pour la ville, un pour une escapade (Louisiana, Kronborg ou Malmö). Un week-end de deux jours permet déjà de voir les sites majeurs du centre. Au-delà de quatre jours, ajoutez Frederiksborg, les plages d’Amager ou une exploration à vélo des quartiers nord.
Conclusion
Palais royaux, flèches dorées, canaux, street food sur les quais et ski urbain sur un incinérateur : Copenhague réussit le grand écart entre patrimoine et audace comme aucune autre capitale européenne. Le mieux à faire : sélectionner dans cette liste ce qui vous ressemble, réserver les deux ou trois visites qui l’exigent et laisser le vélo décider du reste. Pour composer votre programme en quelques minutes, notre planificateur de voyage s’en charge à partir de vos envies et de vos dates.
Réservez vos activités à Copenhague
Billets coupe-file, visites guidées et expériences locales, annulation gratuite sur la plupart des offres.
